Circuit board manufacturers actively with the assembly plant related poured into inland factories, strive for in situ feeding opportunities. At the same time, including Sun & Lynn link circuit and other circuit board manufacturers have expanded plant movements in the past two years, but the CCL upstream (CCL) factory now for going to inland set line manufacturers are only on paper the planning stage.

深圳深联电路有限公司目前月产能已达每月80000平米，2013年启动赣州深联一期工程，现月产能已达到60000平米，计划明年启动二期工程，其产能的发挥对于上游的CCL都将形成强大的需求。

Shenzhen Shenlian circuit Co., the current monthly production capacity has reached 80000 square meters per month, starting in 2013 in Ganzhou and Shenzhen one phase of the project, the present monthly production capacity has reached 60000 square meters, plans next year to start the two phase of the project, to play its capacity for the upstream CCL will form a strong demand.

就CCL厂而言，台光电及联茂电子过去一路在中国大陆市场的产能由华南进一步扩充到华东的昆山、无锡等地，对于目前线路板厂家在中国内陆及大西部的产能扩充案，包括台光电及联茂电子主管指出，目前在中国大西部并没有实际的投资行动要执行。

CCL factory, photoelectric and iteq electronic past a road in the Chinese mainland market capacity by Southern China further expansion to the east of Kunshan, Wuxi and other places, for the current circuit board manufacturers in the China inland and Western capacity expansion, including photoelectric and iteq electronic director points out, at present in the China West and no real investment actions to be executed.

目前联茂电子应用产品组合有高达80%比重在PC、NB及伺服器产品上，目前这些产品市场景气上半年无好转迹象，而联茂电子另有在台湾竹北新埔投资12亿元设立新厂仍待通过认证投产，而新埔厂在第4季有生产效益挹注。

At present, Lianmao electronic application products in combination with up to 80% weight in PC, NB and server products, at present these products market boom during the first half of the year without signs of improvement, while iteq electronic otherwise in Taiwan Jubei Hsinpu invested 1200000000 yuan to set up the new factory still through the authentication operation, and the new Pu factory in the fourth quarter production benefit of investment.

台光电原来在业界以其无卤素板产销称霸台湾CCL厂，并且以其为本身的重要利基产品，去年占营收比重60%；而在2013年台光电更依照市场趋势积极寻求切入以供应伺服器、基地台板使用的高TG板市场，去年已占营收比重15%，预计逐渐发挥业绩成效，2014年下半年将对营收获利的挹注有帮助。

Photoelectric originally in the industry with its halogen free plate production and marketing to dominate Taiwan CCL factory, and its important niche of the product itself, the proportion accounted for revenues last year 60%; while the photoelectric Taiwan in 2013 in accordance with the trend of the market more actively seek the breakthrough in high TG board market supply server, base platen use last year, revenue accounts for the proportion of 15% gradually, is expected to play a performance results, the second half of 2014 will be to help the investment profit.

台光电的CCL产能到2013年底已扩充到两岸每月280万张水准，预计2014年以调整产品结构走向高附加价值产品为主，2014年并没有再度扩充产能的计划。

Photoelectric CCL production capacity has been expanded to two sides of the Taiwan Straits 2800000 copies per month level by the end of 2013, is expected in 2014 to adjust the product structure to high added value products, 2014 did not again capacity expansion plan.

台光电的高阶主管指出，在目前市场需求而言，以生产平板电脑及手机的无卤素板及伺服器的厚铜板需求较高。而台光电目前的产能配置上，中国大陆的华东月产能130万张、华南月产能100万张，台湾月产能50万张，2014年产能将维持此一水准，而资本支出也维持在基本的设备更新为主。

Executive photoelectric pointed out that, in the current market demand, in the production of flat computer and mobile phone halogen free board and server thick copper demand higher. And photoelectric current capacity allocation, Chinese mainland east capacity 1300000 Zhang, Southern China capacity 1000000 Zhang, Taiwan capacity 500000 Zhang, in 2014 production capacity will maintain a level, and capital spending also maintain based update in basic equipment.